На языке дружбы: в УГГУ отмечают День узбекского языка
21.10.22
«Talabalar, bilim yo'lida xech qachon adashib qolmang!» Так сегодня приветствует студентов УГГУ будущий геолог Абдулхамид Турсунбоев. В переводе с узбекского это значит: «Никогда не останавливайтесь на пути к знаниям!»
21 октября – День узбекского языка. И этот праздник сегодня отмечают в Уральском горном университете, где учатся около двухсот студентов из Узбекистана. Для первокурсника Абдулхамида Турсунбоева это первая осень в Екатеринбурге. Чтобы получить высшее образование на Урале, молодой человек из поселка Бирлашган преодолел более двух тысяч километров – таково было желание стать геологом. Языкового барьера для него не существует – по-русски говорят родители Абдулхамида. Тем не менее, на парах многие иностранные студенты записывают лекции преподавателей на диктофон, чтобы еще раз прослушать на досуге.
Сегодня в Горном учатся около пятисот студентов из-за рубежа, и в планах университета эту цифру увеличить в несколько раз. Потребность в качественном образовании у ребят из СНГ очень высока.
– В Узбекистане много полезных ископаемых, но очень мало специалистов по горному делу, – рассказывает Абдулхамид. – Я окончил русскоязычную школу, колледж с красным дипломом, а за высшим образованием по совету друзей приехал в Екатеринбург. Нисколько не пожалел! Это очень красивый город, по-настоящему дружеская атмосфера в учебном заведении. Горный университет – отличная стартовая площадка в освоении мира. После Горного я планирую поехать учиться в Корею и сейчас учу корейский язык.
Тем не менее, родной узбекский Абдулхамид не забывает. И в честь праздника подготовил для университетских друзей и преподавателей небольшую речь: «Meni bilishingizni xohlamayman. Harakat qilish, yangi va foydali narsalarni ixtiro qilish va yaratish va bizdan oldin qilingan narsalarni ko'paytirish, ko'p kitob o'qish. Keling, bu cho'qqilarni zabt etaylik, hamma narsani ko'proq bilishga intilamiz». Что в переводе означает: «Давайте познавать мир! Действовать, изобретать, приносить пользу и приумножать то, что было сделано до нас. Мир наш очень красив и многогранен. Давайте же покорять вершины, стремиться узнавать обо всем как можно больше!»
