Китайские студенты соревнуются в знании русского языка
14.10.18
Вчера в Екатеринбурге проходил IV Конкурс по практическому владению русским языком китайскими студентами. Его инициатором в очередной раз выступил городской Союз китайских учащихся. Конкурсантам необходимо было подготовить доклад по теме, перевести текст с китайского на русский язык и сделать рассказ по картине.
Ляля Юсупова, заведующая кафедрой иностранных языков и деловой коммуникации УГГУ, которая была в составе жюри конкурса, отмечает: «Китайские студенты проявляют большой интерес к русской литературе, русскому языку, русской культуре в целом. Выполняя первое задание, ребята рассказывали о своих любимых городах в России. Выступления были очень эмоциональными и яркими. Участники конкурса показали высокий уровень владения русским языком, речь в основном свободна, с незначительными грамматическими ошибками. Что касается второго задания, то тут обратила внимание на такой момент: хотя ребятам трудно давался перевод и были ошибки в предложениях, они очень старались. Участниками конкурса были в основном студенты, которые уже проучились несколько лет на лингвистических направлениях в УрФУ. Самой юной участницей конкурса стала студентка Харбинского научно-технического университета Чжэн Лу, которая месяц назад приехала учиться в Горный университет и теперь изучает русский язык по программе, разработанной нашей кафедрой. Чжен Лу выступила очень достойно (куратор группы ст. преподаватель Наталья Зырянова). Особенно жюри выделило ее рассказ о Екатеринбурге».
В адрес ректора УГГУ Алексея Владимировича Душина было передано благодарственное письмо от председателя Союза китайских учащихся в Екатеринбурге госпожи Ван Цзянин «за поддержку границ сотрудничества в сфере образования и культуры между Россией и Китаем и внимание к Конкурсу по практическому владению русским языком китайскими студентами в Екатеринбурге».
